Translations:AV:RetroTINK-4K/10/fr: Difference between revisions

From ConsoleMods Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "*Plusieurs profils de rayon cathodique *Une configuration complète de la puissance et de l'intensité du rayon cathodique *Des masques CRT et une intensité reglable * Simulation d'entrelacement vidéo avec décalage des scanlines * Patterns de simulation de LCD qui s'adaptent au scaling.")
 
(Missing sentences - formatting issue)
 
Line 1: Line 1:
*Plusieurs profils de rayon cathodique
* Plusieurs profils de faisceau CRT
*Une configuration complète de la puissance et de l'intensité du rayon cathodique
* Une configuration complète de la puissance et de l'intensité du rayon cathodique
*Des masques CRT et une intensité reglable
* Des masques CRT et une intensité reglable
* Simulation d'entrelacement vidéo avec décalage des scanlines
* Simulation d'entrelacement vidéo avec décalage des scanlines
* Patterns de simulation de LCD qui s'adaptent au scaling.
* Motifs de simulation de LCD adaptés à la mise à l'échelle, incluant les facteur non-entiers.

Latest revision as of 13:51, 3 July 2024

Message definition (AV:RetroTINK-4K)
* Multiple CRT beam profiles
* Fully configurable CRT beam strength and intensity modulation
* Adjustable CRT masks and strength
* Interlaced video simulation with offset scanlines
* LCD simulation patterns that automatically adapt to scaling, including non-integer factors
  • Plusieurs profils de faisceau CRT
  • Une configuration complète de la puissance et de l'intensité du rayon cathodique
  • Des masques CRT et une intensité reglable
  • Simulation d'entrelacement vidéo avec décalage des scanlines
  • Motifs de simulation de LCD adaptés à la mise à l'échelle, incluant les facteur non-entiers.