Xbox:HDMI Output/fr: Difference between revisions

From ConsoleMods Wiki
Xbox:HDMI Output/fr
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "Une note d’intérêt à propos de l’adaptateur « Pound » est que pour certaines révisions de la Xbox, il vaut mieux se servir du câble d’alimentation externe du fait des condensateurs filtrants sur la carte-mère de la Xbox, qui s’avèrent insuffisants voire problématiques <ref name=":0" /><ref>https://www.youtube.com/watch?v=x8AO3zAaVXc</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=dtw1aZU4ruM</ref>. <references />")
 
No edit summary
 
(13 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/><div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
<languages/>Les téléviseurs modernes ne disposent potentiellement pas d'entrée composante/composite et/ou il est préférable de connecter sa Xbox via HDMI.
Modern TV's may not have component/composite inputs and/or you may prefer to connect your Xbox via HDMI.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Intégralement numérique==
==Fully digital==
Par interception directe des signaux numériques du GPU il est possible d'outrepasser l'encodeur embarqué. Cette solution est particulièrement utile pour la Xbox 1.6 et il en résulte une image meilleure que pour toute autre solution quelle que soit la version de la Xbox considérée. Ceci dit, cette solution est également l'une des plus coûteuses et requiert plus de soudure.
By tapping directly into the digital signals from the GPU you can skip the on-board encoder. This is very useful on a 1.6 Xbox and arguably gives the cleanest picture of any solution on any version of the original Xbox. However, this solution will also require the most soldering and is the of the most expensive solutions.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
[[Xbox:OpenXHD]] un projet open-source, porté par sa communauté est en développement sur la base des travaux de Ryzee119 pour une solution HDMI intégralement numérique.
The only fully digital HDMI mod is not mentioned here due to legal threats regarding their device.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Le seul projet disponible dans le commerce n'est pas listé ici pour des raisons de problématiques légales vis-à-vis du fabricant.
==Plug in & play converters==
Another option to use HDMI is to use a 'plug in & play' adapter. The pro's of this is that there are a lot of adapters available both cheaper and even some high end ones, however none will bypass the on-board encoder.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==Convertisseurs prêts à l’emploi==
This solution will take no soldering and has a broad range of quality and price.
Une possibilité pour employer l’HDMI est d’utiliser un adapteur prêt à l’emploi. L’avantage est le grand nombre d’adaptateurs disponibles à bas prix ou plus haut en gamme, néanmoins aucun d’entre eux ne passe outre l’encodeur vidéo embarqué.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Cette solution n’implique aucune soudure et varie fortement en qualité comme en tarifs.
===Comparison===
 
There are a lot of adapters available and the most known/branded ones are added to this list.
===Comparaison===
Il existe un large choix d’adaptateurs, dont les plus connus/renommés ont été ajoutés à cette liste.
{| class="wikitable sortable"
{| class="wikitable sortable"
!Name
!Nom
!Remarks
!Remarques
|-
|-
|[https://www.retrotink.com/product-page/retrotink-4k RetroTINK 4K]
|[https://www.retrotink.com/product-page/retrotink-4k RetroTINK 4K]
|Upscaler. Requires Xbox component cables.
|Upscaler. Nécessite des câbles composante Xbox.
|-
|-
|[https://www.retrotink.com/product-page/retrotink-4k RetroTINK 5X]
|[https://www.retrotink.com/product-page/retrotink-4k RetroTINK 5X]
|Upscaler. Requires Xbox component cables.
|Upscaler. Nécessite des câbles composante Xbox.
|-
|-
|[https://github.com/ManuFerHi/OSSC OSSC]
|[https://github.com/ManuFerHi/OSSC OSSC]
|Upscaler. Requires Xbox component cables. No surround sound.
|Upscaler. Nécessite des câbles composante Xbox. Pas de son surround.
|-
|-
|[https://chimericsystems.com/products/hdmi-video-adapter?variant=36769343963316 Chimeric adapter]
|[https://chimericsystems.com/products/hdmi-video-adapter?variant=36769343963316 Adaptateur Chimeric]
|High quality Xbox to HDMI adapter. Currently unavailable.
|Adaptateur Xbox vers HDMI de haute qualité. Actuellement indisponible.
|-
|-
|[https://www.beharbros.com/product-page/xedusa-plus XEDUSA]<ref>https://www.youtube.com/watch?v=d3mS8tRsTUA</ref>
|[https://www.beharbros.com/product-page/xedusa-plus XEDUSA]<ref>https://www.youtube.com/watch?v=d3mS8tRsTUA</ref>
|High quality Xbox to HDMI adapter. Both HDMI and component simultaneous output.
|Adaptateur Xbox vers HDMI de haute qualité. Sortie simultanée en HDMI et en composite.
|-
|-
|[https://electron-shepherd.com/products/electronxout ElectronXout]
|[https://electron-shepherd.com/products/electronxout ElectronXout]
|High quality Xbox to HDMI adapter. Surround audio switchable
|Adaptateur Xbox vers HDMI de haute qualité. Son surround désactivable.
|}
|}
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Les autres possibilités incluent "l’adaptateur Kaico", "Pound", "Hyperkin", "Portta" ou modifier un "Wii2HDMI", toutefois ceux-ci apportent du confort plutôt qu’un signal de bonne qualité et seront surpassés par un câble composite de bonne qualité.<ref name=":0">https://www.youtube.com/watch?v=E9PB9VzPuN8&t=6s</ref>
Other options include "Kaico adapter", "Pound", "Hyperkin", "Portta" or modding a "Wii2HDMI", however these are more for convenience as for signal quality and will be beaten by a decent component cable.<ref name=":0">https://www.youtube.com/watch?v=E9PB9VzPuN8&t=6s</ref>
</div>


Une note d’intérêt à propos de l’adaptateur « Pound » est que pour certaines révisions de la Xbox, il vaut mieux se servir du câble d’alimentation externe du fait des condensateurs filtrants sur la carte-mère de la Xbox, qui s’avèrent insuffisants voire problématiques <ref name=":0" /><ref>https://www.youtube.com/watch?v=x8AO3zAaVXc</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=dtw1aZU4ruM</ref>.
Une note d’intérêt à propos de l’adaptateur « Pound » est que pour certaines révisions de la Xbox, il vaut mieux se servir du câble d’alimentation externe du fait des condensateurs filtrants sur la carte-mère de la Xbox, qui s’avèrent insuffisants voire problématiques <ref name=":0" /><ref>https://www.youtube.com/watch?v=x8AO3zAaVXc</ref><ref>https://www.youtube.com/watch?v=dtw1aZU4ruM</ref>.
<references />
<references />

Latest revision as of 20:29, 6 July 2024

Other languages:

Les téléviseurs modernes ne disposent potentiellement pas d'entrée composante/composite et/ou il est préférable de connecter sa Xbox via HDMI.

Intégralement numérique

Par interception directe des signaux numériques du GPU il est possible d'outrepasser l'encodeur embarqué. Cette solution est particulièrement utile pour la Xbox 1.6 et il en résulte une image meilleure que pour toute autre solution quelle que soit la version de la Xbox considérée. Ceci dit, cette solution est également l'une des plus coûteuses et requiert plus de soudure.

Xbox:OpenXHD un projet open-source, porté par sa communauté est en développement sur la base des travaux de Ryzee119 pour une solution HDMI intégralement numérique.

Le seul projet disponible dans le commerce n'est pas listé ici pour des raisons de problématiques légales vis-à-vis du fabricant.

Convertisseurs prêts à l’emploi

Une possibilité pour employer l’HDMI est d’utiliser un adapteur prêt à l’emploi. L’avantage est le grand nombre d’adaptateurs disponibles à bas prix ou plus haut en gamme, néanmoins aucun d’entre eux ne passe outre l’encodeur vidéo embarqué.

Cette solution n’implique aucune soudure et varie fortement en qualité comme en tarifs.

Comparaison

Il existe un large choix d’adaptateurs, dont les plus connus/renommés ont été ajoutés à cette liste.

Nom Remarques
RetroTINK 4K Upscaler. Nécessite des câbles composante Xbox.
RetroTINK 5X Upscaler. Nécessite des câbles composante Xbox.
OSSC Upscaler. Nécessite des câbles composante Xbox. Pas de son surround.
Adaptateur Chimeric Adaptateur Xbox vers HDMI de haute qualité. Actuellement indisponible.
XEDUSA[1] Adaptateur Xbox vers HDMI de haute qualité. Sortie simultanée en HDMI et en composite.
ElectronXout Adaptateur Xbox vers HDMI de haute qualité. Son surround désactivable.

Les autres possibilités incluent "l’adaptateur Kaico", "Pound", "Hyperkin", "Portta" ou modifier un "Wii2HDMI", toutefois ceux-ci apportent du confort plutôt qu’un signal de bonne qualité et seront surpassés par un câble composite de bonne qualité.[2]

Une note d’intérêt à propos de l’adaptateur « Pound » est que pour certaines révisions de la Xbox, il vaut mieux se servir du câble d’alimentation externe du fait des condensateurs filtrants sur la carte-mère de la Xbox, qui s’avèrent insuffisants voire problématiques [2][3][4].

  1. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=d3mS8tRsTUA
  2. ↑ 2.0 2.1 https://www.youtube.com/watch?v=E9PB9VzPuN8&t=6s
  3. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=x8AO3zAaVXc
  4. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=dtw1aZU4ruM
Retrieved from "https://consolemods.org/wiki/index.php?title=Xbox:HDMI_Output/fr&oldid=45239"