Dreamcast:Translated Games: Difference between revisions

From ConsoleMods Wiki
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
mNo edit summary
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
[[Category:Dreamcast]]
[[Category:Dreamcast]]
The following are translations, dubs/undubs, and other language hacks for the Dreamcast.
The following are translations, dubs/undubs, and other language hacks for the Dreamcast. Parts of this list were gathered from [https://www.dreamcasthub.com/translations DreamcastHub.com].


== Translations ==
== Translations ==
Line 9: Line 9:
|-
|-
! Game !! Author
! Game !! Author
|-
| Advanced Daisenryaku 2001 || Nebelwurfer HQ
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/BirdcageOfHorrors-EnglishPatchDreamcast Birdcage of Horrors] || Derek Pascarella
| [https://github.com/DerekPascarella/BirdcageOfHorrors-EnglishPatchDreamcast Birdcage of Horrors] || Derek Pascarella
|-
| Blue Submarine no.6, || Rolly & RafaGam & EsperKnight
|-
| Bokomu no tatsujin || AnimatedAF
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/ChaosField-EnglishPatchDreamcast Chaos Field] || Derek Pascarella
| [https://github.com/DerekPascarella/ChaosField-EnglishPatchDreamcast Chaos Field] || Derek Pascarella
Line 17: Line 23:
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/DeathCrimson2AltarofMelanito-EnglishPatchDreamcast Death Crimson 2: Altar of Melanito] || Derek Pascarella
| [https://github.com/DerekPascarella/DeathCrimson2AltarofMelanito-EnglishPatchDreamcast Death Crimson 2: Altar of Melanito] || Derek Pascarella
|-
| Fire Pro Wrestling D || TheIrvGotti452
|-
| Fish Life || Rolly @SegaSky
|-
| Frame Gride || Nebelwurfer HQ
|-
| Karous || Rolly & RafaGam
|-
| Lack of Love L.O.L. || Rolly & RafaGam
|-
| The Lost Golem || Rolly & RafaGam & Cargodin
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/LoveHinaSurpriseEngagement-EnglishPatchDreamcast Love Hina: Surprise Engagement] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/LoveHinaSurpriseEngagement-EnglishPatchDreamcast Love Hina: Surprise Engagement] || Derek Pascarella  
|-
| Mobile Suit Gundam Fed vs ZEON || Rolly from Sega SKY
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/NakoruruTheGiftSheGaveMe-EnglishPatchDreamcast Nakoruru: The Gift She Gave Me] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/NakoruruTheGiftSheGaveMe-EnglishPatchDreamcast Nakoruru: The Gift She Gave Me] || Derek Pascarella  
|-
| Napple Tale || Cargodin & Eien Ni Hen, EsperKnight, Rolly, irvgotti452 & Mr.Nobody
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/NeonGenesisEvangelionTypingProjectAdvanced-EnglishPatchDreamcast Neon Genesis Evangelion: Typing Project Advanced] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/NeonGenesisEvangelionTypingProjectAdvanced-EnglishPatchDreamcast Neon Genesis Evangelion: Typing Project Advanced] || Derek Pascarella  
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/NeonGenesisEvangelionTypingProjectE-EnglishPatchDreamcast Neon Genesis Evangelion: Typing Project E] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/NeonGenesisEvangelionTypingProjectE-EnglishPatchDreamcast Neon Genesis Evangelion: Typing Project E] || Derek Pascarella  
|-
| Panzer Front || DerPlayer and PhilYeahz
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/PuyoPopFever-EnglishPatchDreamcast Puyo Pop Fever] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/PuyoPopFever-EnglishPatchDreamcast Puyo Pop Fever] || Derek Pascarella  
|-
| Radirgy || Streeker
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/RainbowCotton-EnglishPatchDreamcast Rainbow Cotton] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/RainbowCotton-EnglishPatchDreamcast Rainbow Cotton] || Derek Pascarella  
|-
| RUN=DIM || Rolly, RafaMGam, Esperknight
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/SakuraWarsColumns2-EnglishPatchDreamcast Sakura Wars: Columns 2] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/SakuraWarsColumns2-EnglishPatchDreamcast Sakura Wars: Columns 2] || Derek Pascarella  
|-
| Seven Mansions || ArcaneAria & MrNobody
|-
| Shenmue 1 undub edition || Kogami
|-
| Shenmue 2 English dub || Kogami
|-
| Space channel 5 : part 2 || BrAzE
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/SuperPuzzleFighter2X-EnglishPatchDreamcast Super Puzzle Fighter 2X] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/SuperPuzzleFighter2X-EnglishPatchDreamcast Super Puzzle Fighter 2X] || Derek Pascarella  
|-
| Super Street fighter 2X || ComradeSnarky
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/Taxi2TheGame-EnglishPatchDreamcast Taxi 2: The Game] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/Taxi2TheGame-EnglishPatchDreamcast Taxi 2: The Game] || Derek Pascarella  
Line 43: Line 81:
|-
|-
| [https://github.com/DerekPascarella/PopnMusicAppendDiscs-StandalonePatchDreamcast Pop'n Music "Append Discs" 3 and 4] || Derek Pascarella  
| [https://github.com/DerekPascarella/PopnMusicAppendDiscs-StandalonePatchDreamcast Pop'n Music "Append Discs" 3 and 4] || Derek Pascarella  
|-
| Whats Shenmue? Demo || The folks at Shenmue Dojo
|-
| Yukawa’s treasure hunt || SnowyAria, EsperKnight and Mr. Nobody ||
|-
|}
=== Translated to Spanish ===
{| class="wikitable"
|-
! Game !! Author
|-
| 24 Hours of Le Mans || Pitito
|-
| Aerowings 2 || Pitito
|-
| Alone In The Dark || Traducciones del Tío Víctor
|-
| AQUA GT || Pitito
|-
| Armada || Pitito
|-
| Buzz Lightyear || Pitito
|-
| capcom vs snk pro || Pitito
|-
| Dead or alive 2 : le || Pitito
|-
| Ducati World Racing || Pitito
|-
| Fighting Force 2 || Pitito
|-
| El Gólem Perdido || Pitito
|-
| kiss: Psycho circus || Pitito
|-
| Millennium Racer Y2K || Pitito
|-
| MTV Skateboarding || Pitito
|-
| Nightmare Creatures 2 || Pitito
|-
| Prince of Persia 3d || Pitito
|-
| Rainbow six || Pitito
|-
| Reel fishing wild || Pitito
|-
| Resident evil code veronica X || Pitito
|-
| shenmue uno || Traducciones del Tío Víctor
|-
| shenmue dos || Traducciones del Tío Víctor
|-
| Sno-Cross Champ. Racing || Pitito
|-
| Soldier of Fortune || Traducciones del Tío Víctor
|-
| Speed Devils Online || Pitito
|-
| Star wars: Demolition || Pitito
|-
| Star wars: episode 1 racer || Pitito
|-
| Star Wars : Jedi Power Battles || Pitito
|-
| Stupid invaders || Pitito
|-
| Super magnetic neo || Pitito
|-
| Super street fighter 2 x || Pitito
|-
| The Ring || Pitito
|-
| TOY STORY 2 || Pitito
|-
| Unreal tournament || Pitito
|-
| V rally 2 || Pitito
|-
| WWE Attitude || Pitito
|-
| Worms armageddon || Pitito
|-
|-
|}
|}

Latest revision as of 22:27, 6 October 2024

The following are translations, dubs/undubs, and other language hacks for the Dreamcast. Parts of this list were gathered from DreamcastHub.com.

Translations

Translated to English

Game Author
Advanced Daisenryaku 2001 Nebelwurfer HQ
Birdcage of Horrors Derek Pascarella
Blue Submarine no.6, Rolly & RafaGam & EsperKnight
Bokomu no tatsujin AnimatedAF
Chaos Field Derek Pascarella
Cool Cool Toon Derek Pascarella
Death Crimson 2: Altar of Melanito Derek Pascarella
Fire Pro Wrestling D TheIrvGotti452
Fish Life Rolly @SegaSky
Frame Gride Nebelwurfer HQ
Karous Rolly & RafaGam
Lack of Love L.O.L. Rolly & RafaGam
The Lost Golem Rolly & RafaGam & Cargodin
Love Hina: Surprise Engagement Derek Pascarella
Mobile Suit Gundam Fed vs ZEON Rolly from Sega SKY
Nakoruru: The Gift She Gave Me Derek Pascarella
Napple Tale Cargodin & Eien Ni Hen, EsperKnight, Rolly, irvgotti452 & Mr.Nobody
Neon Genesis Evangelion: Typing Project Advanced Derek Pascarella
Neon Genesis Evangelion: Typing Project E Derek Pascarella
Panzer Front DerPlayer and PhilYeahz
Puyo Pop Fever Derek Pascarella
Radirgy Streeker
Rainbow Cotton Derek Pascarella
RUN=DIM Rolly, RafaMGam, Esperknight
Sakura Wars: Columns 2 Derek Pascarella
Seven Mansions ArcaneAria & MrNobody
Shenmue 1 undub edition Kogami
Shenmue 2 English dub Kogami
Space channel 5 : part 2 BrAzE
Super Puzzle Fighter 2X Derek Pascarella
Super Street fighter 2X ComradeSnarky
Taxi 2: The Game Derek Pascarella
Trizeal Derek Pascarella
Virtua Cop 2 Derek Pascarella
Grauen no Torikago (Birdcage of Horrors) Derek Pascarella
Pop'n Music "Append Discs" 3 and 4 Derek Pascarella
Whats Shenmue? Demo The folks at Shenmue Dojo
Yukawa’s treasure hunt SnowyAria, EsperKnight and Mr. Nobody

Translated to Spanish

Game Author
24 Hours of Le Mans Pitito
Aerowings 2 Pitito
Alone In The Dark Traducciones del Tío Víctor
AQUA GT Pitito
Armada Pitito
Buzz Lightyear Pitito
capcom vs snk pro Pitito
Dead or alive 2 : le Pitito
Ducati World Racing Pitito
Fighting Force 2 Pitito
El Gólem Perdido Pitito
kiss: Psycho circus Pitito
Millennium Racer Y2K Pitito
MTV Skateboarding Pitito
Nightmare Creatures 2 Pitito
Prince of Persia 3d Pitito
Rainbow six Pitito
Reel fishing wild Pitito
Resident evil code veronica X Pitito
shenmue uno Traducciones del Tío Víctor
shenmue dos Traducciones del Tío Víctor
Sno-Cross Champ. Racing Pitito
Soldier of Fortune Traducciones del Tío Víctor
Speed Devils Online Pitito
Star wars: Demolition Pitito
Star wars: episode 1 racer Pitito
Star Wars : Jedi Power Battles Pitito
Stupid invaders Pitito
Super magnetic neo Pitito
Super street fighter 2 x Pitito
The Ring Pitito
TOY STORY 2 Pitito
Unreal tournament Pitito
V rally 2 Pitito
WWE Attitude Pitito
Worms armageddon Pitito