Translations:AV:RetroTINK-4K/33/ja: Difference between revisions

From ConsoleMods Wiki
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "* おそらくポーズボタンの最も便利なアプリケーションは Deinterlacer/Film メニューである。 ここではデインターレース設定を調整してその効果を動いているシーンでより簡単に見ることができ、より簡単に好みに調整することができる。<br> {{Note|There are a few situations where using the Pause function will have undesirable results, such as loading...")
 
No edit summary
 
Line 1: Line 1:
* おそらくポーズボタンの最も便利なアプリケーションは [[AV:RetroTINK-4K#Deinterlacer and Film|Deinterlacer/Film]] メニューである。 ここではデインターレース設定を調整してその効果を動いているシーンでより簡単に見ることができ、より簡単に好みに調整することができる。<br>
* おそらく一時停止ボタンの最も便利なアプリケーションは [[AV:RetroTINK-4K#Deinterlacer and Film|Deinterlacer/Film]] メニューである。 ここではデインターレース設定を調整してその効果を動いているシーンでより簡単に見ることができ、より簡単に好みに調整することができる。<br>
{{Note|There are a few situations where using the Pause function will have undesirable results, such as loading a different profile, using the cropping tools, or engaging 3:2 Inverse Telecine. Other functions, such as [[AV:RetroTINK-4K#Black Frame Insertion (BFI)|Black Frame Insertion]], won't be visible at all because they require new video frames in order to work. In these cases, simply unpause to resume normal operation.}}
{{Note|別のプロファイルをロードしたりクロップツールを使用したり、3:2逆テレシネを使用したりする場合など、一時停止機能を使用すると望ましくない結果になる状況がいくつかある。また、[[AV:RetroTINK-4K#Black Frame Insertion (BFI)|Black Frame Insertion]] 機能は新しいビデオフレームを必要とするため、まったく表示されなくなる。このような場合は一時停止を解除して通常の操作を再開すればよい。}}

Latest revision as of 23:55, 4 July 2024

Message definition (AV:RetroTINK-4K)
* Perhaps the most useful application of the Pause Button is the [[AV:RetroTINK-4K#Deinterlacer and Film|Deinterlacer/Film]] menu. Here you'll be able to adjust the deinterlacing settings and see their effects more easily in a scene in motion, letting you tweak them to your liking more easily.<br>
{{Note|There are a few situations where using the Pause function will have undesirable results, such as loading a different profile, using the cropping tools, or engaging 3:2 Inverse Telecine. Other functions, such as [[AV:RetroTINK-4K#Black Frame Insertion (BFI)|Black Frame Insertion]], won't be visible at all because they require new video frames in order to work. In these cases, simply unpause to resume normal operation.}}
  • おそらく一時停止ボタンの最も便利なアプリケーションは Deinterlacer/Film メニューである。 ここではデインターレース設定を調整してその効果を動いているシーンでより簡単に見ることができ、より簡単に好みに調整することができる。
Exclamation-circle-fill.svg別のプロファイルをロードしたりクロップツールを使用したり、3:2逆テレシネを使用したりする場合など、一時停止機能を使用すると望ましくない結果になる状況がいくつかある。また、Black Frame Insertion 機能は新しいビデオフレームを必要とするため、まったく表示されなくなる。このような場合は一時停止を解除して通常の操作を再開すればよい。