All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | ====Blank / Black Scanlines==== This scanline function determines what formula is used by the scanline generator to translate the replaced video scanline to a "blank / black" scanline. *'''Off''' - Disables the scanline generator. Further settings in the Scanlines section will not have an effect if Off is selected. * '''Exponential''' - A scanline pattern that has the softest profile from bright to dark. * '''Gaussian''' - A scanline pattern similar to Exponential, but with a sharper transition from bright to dark. * '''Super Gaussian''' - A scanline pattern with a very sharp transition from bright to dark. * '''Linear''' - A scanline pattern with a straight ramp from bright to dark. * '''Box''' - A scanline pattern similar to old style emulator scanlines, with no blending from bright to dark. The scanline pattern is either completely on or completely off. |
| h 日本語 (ja) | ====ブランク / 黒のスキャンライン（Blank / Black Scanlines）==== このスキャンライン機能はスキャンライン・ジェネレーターが置き換えたビデオスキャンラインを 「ブランク / 黒 」スキャンラインに変換する際に使用する計算式を決定する。 *'''Off''' - スキャンラインジェネレーターを無効にする。オフに設定した場合、スキャンラインセクションのその他の設定は効果がない。 * '''Exponential''' - 明るいところから暗いところまで最もソフトなプロファイルを持つスキャンライン・パターン。 * '''Gaussian''' - Exponentialに似たスキャンラインパターンだが、明から暗への移行がよりシャープ。 * '''Super Gaussian''' - 明るい部分から暗い部分への移行が非常にシャープなスキャンラインパターン。 * '''Linear''' - 明るいところから暗いところへまっすぐな傾斜を持つスキャンラインパターン。 * '''Box''' - 旧式のエミュレータのスキャンラインに似たスキャンラインパターンで、明から暗へのブレンドはない。スキャンラインパターンは完全にオンか完全にオフのどちらかである。 |