All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 3 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Inputs''' * Supports for virtually all analog formats: ** HD15/VGA: RGBHV, RGBS, RGsB, YPbPr, S-video and Composite ** SCART: RGBS, RGsB, YPbPr, S-video and Composite ** Rear RCA: RGsB, YPbPr and Composite ** Front Composite ** Front S-Video * HDMI® Input supporting up to 1080p60/1200p (CVT-rb) and up to 8 channels LPCM. * Analog audio input sampled at up to 96kHz/24-bit with full gain control * Optical TOSLINK audio input supporting 2-Ch LPCM or compressed surround * HDMI® audio supports up to 8-ch LPCM |
| h français (fr) | '''Entrées''' * Support pour pratiquement tous les formats analogiques : ** HD15/VGA : RGBHV, RGBS, RGsB, YPbPr, S-video et Composite ** SCART : RGBS, RGsB, YPbPr, S-video et Composite ** Entrée RCA arrière : RGsB, YPbPr et Composite ** Entrée Composite avant ** Entrée S-Video * Entrée HDMI® supportant jusqu'à 1080p60/1200p (CVT-rb) et jusqu'à 8 canaux audio LPCM. * Entrée audio analogique échantillonnée jusqu'à 96kHz/24-bit avec contrôle complet du gain * Entrée audio TOSLINK optique avec support de 2 canaux audio LPCM ou signal ambiophonique compressé ("compressed surround") * Audio HDMI® supportant jusqu'à 8 canaux audio LPCM |
| h 日本語 (ja) | '''入力''' * ほぼすべてのアナログフォーマットに対応 ** ミニD-sub15ピン(HD15)/VGA: RGBHV, RGBS, RGsB, YPbPr, S端子およびコンポジットビデオ ** SCART: RGBS, RGsB, YPbPr, S端子およびコンポジットビデオ ** 背面RCA: RGsB, YPbPr（コンポーネントビデオ/D端子(要変換)）およびコンポジットビデオ ** 前面 コンポジットビデオ ** 前面 S端子 * HDMI® 入力 最大1080p60/1200p（CVT-rb）、最大8チャンネルLPCMに対応 * 最大96kHz/24ビット・サンプリングのアナログ・オーディオ入力（ゲイン調節可能） * 2チャンネルLPCMまたは圧縮サラウンド対応の光TOSLINKオーディオ入力 * HDMI® オーディオ は最大8チャンネルのLPCMに対応 |