All translations
Jump to navigation
Jump to search
Enter a message name below to show all available translations.
Found 2 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h English (en) | '''Scaling''' * Fully flexible, custom cropping and zooming in the horizontal and vertical space independent of other settings * Automatic aspect ratio correction to 4:3 or 16:9 * Motion adaptive deinterlacing including film modes for 3:2 and 2:2 inverse telecine (experimental feature) * RoTATE 90 deg CW or CCW (for 240p, 288p and 360p inputs) |
| h 日本語 (ja) | '''スケーリング''' * 他の設定とは独立して水平および垂直スペースで完全に柔軟なカスタムクロッピングとズームが可能 * 4:3または16:9への自動アスペクト比補正 * 逆テレシネ用の3:2および2:2でのフィルム・モードを含むMotion Adaptiveインターレース解除（実験的機能） * 時計回りまたは反時計回りいずれでも縦画面ゲーム用の90度回転可能 (入力: 240p, 288p および 360p 時) |