Example Page/es: Difference between revisions

From ConsoleMods Wiki
Example Page/es
Jump to navigation Jump to search
(Created page with "{{Advertencia | Cualquier advertencia de importancia crítica para toda la página debe ir aquí. Advertencias como "Este proceso tiene el riesgo de bloquear tu consola" podrían ir aquí.}} Aquí es donde va una descripción de la página / guía. Puede parecer innecesario, pero la gente puede tropezar con una búsqueda semirelacionada en Google y es mejor exponer exactamente para qué sirve la página o por qué es posible que desee seguir la guía. Tenga en cuenta que...")
(Test)
 
(20 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
<languages/>{{Advertencia | Cualquier advertencia de importancia crítica para toda la página debe ir aquí. Advertencias como "Este proceso tiene el riesgo de bloquear tu consola" podrían ir aquí.}}
<languages/>
{{warning | Cualquier advertencia de importancia crítica para toda la página debe ir aquí. Advertencias como "Este proceso tiene el riesgo de bloquear tu consola" podrían ir aquí.}}
Aquí es donde va una descripción de la página / guía. Puede parecer innecesario, pero la gente puede tropezar con una búsqueda semirelacionada en Google y es mejor exponer exactamente para qué sirve la página o por qué es posible que desee seguir la guía. Tenga en cuenta que esta descripción no está debajo de un encabezado, por lo que va por encima de la tabla de contenido.
Aquí es donde va una descripción de la página / guía. Puede parecer innecesario, pero la gente puede tropezar con una búsqueda semirelacionada en Google y es mejor exponer exactamente para qué sirve la página o por qué es posible que desee seguir la guía. Tenga en cuenta que esta descripción no está debajo de un encabezado, por lo que va por encima de la tabla de contenido.


Tenga en cuenta que la traducción al español de esta página se realizó como un ejemplo rápido con el Traductor de Microsoft Azure. Esto no refleja la calidad de las traducciones que se harán en las páginas wiki reales.
Esta página es un ejemplo de diseño de una página wiki. Los nombres de las secciones dependen de la página/guía, pero este es un flujo típico de una página.
Esta página es un ejemplo de diseño de una página wiki. Los nombres de las secciones dependen de la página/guía, pero este es un flujo típico de una página.


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Información ==
== Information ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Comparaciones, consejos u otra información que alguien debería saber antes de comenzar el mod. Mencione la compatibilidad del modelo si el mod solo es compatible con ciertos modelos. Quizás, si hay una opción universalmente mejor, sugiérala aquí y enlace a la página wiki para ello.
Comparisons, tips, or other information that someone should know before beginning the mod. Mention model compatibility if the mod is only compatible with certain models. Perhaps, if there is a universally better option, suggest it here and link to the wiki page for it.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Materiales necesarios ==
== Required Materials ==
* Herramientas (destornillador T1, destornillador Philips, soldador, etc.)
* Tools (T1 screwdriver, Philips screwdriver, soldering iron, etc)
* Productos de modificación (placa RGB, adaptadores de cable, etc.)
* Modding products (RGB board, cable adapters, etc)
* Componentes (resistencias, condensadores, etc)
* Components (resistors, capacitors, etc)
* (Opcional) Cosas adicionales que pueden hacer que el mod sea más fácil o piezas adicionales que puedes agregar al mod.
* (Optional) Extra things that may make the mod easier or additional pieces you can add onto the mod.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Instalación ==  
== Installation ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Preparación de la placa base ===
=== Motherboard Preparation ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Desmonte la unidad.
# Disassemble the unit.
# Retire las cosas de la placa base.  
# Remove things from the motherboard.  
# Añade cosas a la placa base.
# Add things to the motherboard.
# Puente estos pines.
# Bridge these pins.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Instalación de mods ===
=== Mod Installation ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Elija un método de instalación a continuación.
Choose an installation method below.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== (Opción 1) Conservación de la salida de RF ====
==== (Option 1) Preserving RF Output ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Este método es más difícil, pero conserva la salida de RF.
This method is more difficult but preserves RF output.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Monta la placa de modulación en esta ubicación (imagen).
# Mount mod board at this location (picture).
# Conecte los cables de aquí para acá.
# Connect wires from here to here.
# Establece estos puentes.
# Set these jumpers.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
==== (Opción 2) Sacrificar la salida de RF ====
==== (Option 2) Sacrificing RF Output ====
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
Este método es mucho más fácil, pero elimina la salida de RF.
This method is much easier but removes RF output.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Monta la placa de modulación en esta ubicación (imagen aqui).
# Mount mod board at this location (picture).
# Conecte los cables de aquí para acá.
# Connect wires from here to here.
# Establece estos puentes.
# Set these other jumpers.
# Prueba la solución comprobando XYZ.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
=== Terminando ===
=== Finishing Up ===
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
# Limpie con alcohol isopropílico y pruébelo.
# Clean up with isopropyl alcohol and test it.
# Si la prueba falla, marque X, Y, y Z.  
# If testing fails then check X, Y, and Z.  
# Vuelva a montar la unidad.
# Reassemble the unit.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Uso ==
== Usage ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Dar instrucciones de uso si es necesario.
* Give usage instructions if necessary.
* Cubra cualquier opción adicional después de la instalación, como puentes de configuración o ajustes de software.
* Cover any additional options post-install, such as configuration jumpers or software settings.
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
== Solución de problemas y consejos ==
== Troubleshooting and Tips ==
</div>


<div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">
* Enumere aquí consejos específicos o problemas comunes con los que se encuentra la gente.
* List specific tips here or common issues people run into.
</div>

Latest revision as of 14:59, 30 April 2024

Other languages:
Exclamation-triangle-fill.svgCualquier advertencia de importancia crítica para toda la página debe ir aquí. Advertencias como "Este proceso tiene el riesgo de bloquear tu consola" podrían ir aquí.


Aquí es donde va una descripción de la página / guía. Puede parecer innecesario, pero la gente puede tropezar con una búsqueda semirelacionada en Google y es mejor exponer exactamente para qué sirve la página o por qué es posible que desee seguir la guía. Tenga en cuenta que esta descripción no está debajo de un encabezado, por lo que va por encima de la tabla de contenido.

Tenga en cuenta que la traducción al español de esta página se realizó como un ejemplo rápido con el Traductor de Microsoft Azure. Esto no refleja la calidad de las traducciones que se harán en las páginas wiki reales. Esta página es un ejemplo de diseño de una página wiki. Los nombres de las secciones dependen de la página/guía, pero este es un flujo típico de una página.

Información

Comparaciones, consejos u otra información que alguien debería saber antes de comenzar el mod. Mencione la compatibilidad del modelo si el mod solo es compatible con ciertos modelos. Quizás, si hay una opción universalmente mejor, sugiérala aquí y enlace a la página wiki para ello.

Materiales necesarios

  • Herramientas (destornillador T1, destornillador Philips, soldador, etc.)
  • Productos de modificación (placa RGB, adaptadores de cable, etc.)
  • Componentes (resistencias, condensadores, etc)
  • (Opcional) Cosas adicionales que pueden hacer que el mod sea más fácil o piezas adicionales que puedes agregar al mod.

Instalación

Preparación de la placa base

  1. Desmonte la unidad.
  2. Retire las cosas de la placa base.
  3. Añade cosas a la placa base.
  4. Puente estos pines.

Instalación de mods

Elija un método de instalación a continuación.

(Opción 1) Conservación de la salida de RF

Este método es más difícil, pero conserva la salida de RF.

  1. Monta la placa de modulación en esta ubicación (imagen).
  2. Conecte los cables de aquí para acá.
  3. Establece estos puentes.

(Opción 2) Sacrificar la salida de RF

Este método es mucho más fácil, pero elimina la salida de RF.

  1. Monta la placa de modulación en esta ubicación (imagen aqui).
  2. Conecte los cables de aquí para acá.
  3. Establece estos puentes.
  4. Prueba la solución comprobando XYZ.

Terminando

  1. Limpie con alcohol isopropílico y pruébelo.
  2. Si la prueba falla, marque X, Y, y Z.
  3. Vuelva a montar la unidad.

Uso

  • Dar instrucciones de uso si es necesario.
  • Cubra cualquier opción adicional después de la instalación, como puentes de configuración o ajustes de software.

Solución de problemas y consejos

  • Enumere aquí consejos específicos o problemas comunes con los que se encuentra la gente.
Retrieved from "https://consolemods.org/wiki/index.php?title=Example_Page/es&oldid=42277"